Lo que significan los colores en las distintas culturas

A la hora de localizar un texto, hay varios factores culturales que debemos tener en cuenta. Uno de ellos es el significado que en cada país se le atribuye a sus símbolos, por más que inmersos en la cultura occidental nos dé la sensación de que hay muchos universales.

En este sentido, me parece muy interesante el gráfico del blog Information is beautiful en el que cuentan cómo decodifica cada cultura los distintos colores. En él vemos cómo el color del amor puede ser el rojo, el verde o el amarillo en función de quién lo vea, o el color de la inteligencia puede ser el azul, blanco o negro.

Os animo a que le echéis un ojo al gráfico (que vi en @hiperlingo) porque es muy entretenido.

Una respuesta a Lo que significan los colores en las distintas culturas

  1. […] interpretación de los signos culturales Por Traducciona Leíamos en el blog de Mercedes Huete cómo según es cada país, así interpretarán la simbología de los distintos colores. En este […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: